The purpose of this paper is to
show that the well known theorem in the theory of linear operators in Hilbert space
indicated in the title holds for nonlinear operators and to a certain extent for
noncontinuous ones, and to provide a constructive method for solving the equations
involved.