If X is a locally connected,
locally compact Hausdorff space and R is an equivalence relation on X with fibers
which are connected with compact boundaries, then it is known that three types of
continuity for R are equivalent. The main result of this note shows that the
connectedness of the fibers can be replaced by the requirement that the
decomposition be almost proper, i.e., the saturation of each compact set has compact
components.