We give an extremely easy
proof of the atomic decomposition for distributions in Hp(R+n+1),0 < p ≤ 1. Our
proof uses only properties of the nontangential maximal function u∗. We then adapt
our argument to give a “direct” proof of the Chang-Fefferman decomposition for
Hp(R+2× R+2).