In this paper we prove that
every group of isometries of a homogeneous or semihomogeneous tree which acts
transitively on the boundary of the tree is a Kunze-Stein group. From this, we deduce
a weak Kunze-Stein property for groups acting simply transitively on a tree (in
particular free groups on finitely many generators).