We consider certain
analogues of level-N Eisenstein series involving hyperbolic functions. By developing
the method used in our previous work, we prove some relation formulas for these
series at positive integers which include our previous results corresponding to the
cases of level 1 and 2. Furthermore, using these results, we evaluate certain
two-variable analogues of level-N Eisenstein series.