We show how to construct infinitely many immersions into the upper half-space such
that the Gaussian curvatures induced from the ambient Euclidean and hyperbolic
metrics coincide. We show how these immersions are related geometrically to classical
minimal surfaces in Euclidean space and timelike minimal surfaces in Minkowski
space.