By a result of Mathas, the basis element
of the Hecke algebra of a finite Coxeter group acts in the canonical basis
of a cell module as a permutation matrix times plus or minus a power of
. We
generalize this result to the unequal parameter case. We also show that the image of
in the
corresponding asymptotic Hecke algebra is given by a simple formula.