We prove the tensor product decomposition of the half of the quantized universal
enveloping algebra associated with a Weyl group element which was conjectured by
Berenstein and Greenstein (preprint, 2014,
arXiv 1411.1391; see Conjecture 5.5)
using the theory of the dual canonical basis. In fact, based on the compatibility
between the decomposition and the dual canonical basis, a weak multiplicity-free
property between the factors is established.