Let
be a simple
Lie algebra. There are classical formulas for the Jacobians of the generating invariants of the
Weyl group of
and of the images under the Harish-Chandra projection of the generators of the centre
. We
present a modification of these formulas related to Takiff Lie algebras.